"Do you need a hand up?" Have an elegant lady bending over you, Peter. Yotsuyu did offer him a hand, even as Ajisai poked him gently with her bone. "Cubone?" she asked, shyly.
"She would like to know if you feel all right," Yotsuyu translated. She managed to catch on to what they meant when they vocalized, quickly enough. She sort of prided herself on that, in truth.
"Perhaps they have willowbark tea or some other painkiller at the nurse's? I could escort you there, if you need?" Yotsuyu was amused, but it was pained amusement--she was certain this poor boy would be the butt of others' jokes, later. She certainly didn't need to rub it in.
A
"She would like to know if you feel all right," Yotsuyu translated. She managed to catch on to what they meant when they vocalized, quickly enough. She sort of prided herself on that, in truth.
"Perhaps they have willowbark tea or some other painkiller at the nurse's? I could escort you there, if you need?" Yotsuyu was amused, but it was pained amusement--she was certain this poor boy would be the butt of others' jokes, later. She certainly didn't need to rub it in.